This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '06 eng>pol alkanamides vs. alkenamides alkanoamidy vs. alkenoamidy pro closed no
4 Apr 13 '06 pol>eng laurylosulfonian sodu sodium lauryl sulfonate pro closed ok
4 Mar 22 '06 eng>pol sodium dichloro-isocyanurate dichloroizocyjanuran sodu pro closed ok
4 Feb 24 '06 eng>pol substituted phenol fenol podstawiony pro closed no
4 Jan 15 '06 eng>pol 2-(2-Chlorophenyl)methyl-4, 4-dimethyl-3-isoxazolidinone 2-(2-chlorofenylo)metylo-4, 4-dimetylo-3-izoksazolidynon pro closed no
4 Jan 9 '06 pol>eng związki bezazotowe wyciągowe strawne (BNWS) digestible nitrogen-free extract (DNFE) pro closed ok
4 Jan 2 '06 eng>pol fatty alcohol ether sulphate eterosiarczan alkoholu tłuszczowego pro closed ok
4 Dec 30 '05 eng>pol mounting zamocowanie pro closed no
4 Dec 29 '05 pol>eng naftil-acetyl-etylen-diamina naphthylacetylethylenediamine pro closed ok
- Dec 17 '05 pol>eng falowanie (tu) wave motion pro closed ok
4 Dec 12 '05 eng>pol high Tg laminates laminaty o wysokiej temperaturze zeszklenia pro closed no
4 Dec 12 '05 eng>pol boiler efficiency chemicals środki/dodatki chemiczne podwyższające wydajność kotła pro closed no
2 Nov 24 '05 pol>eng Aminopropylomethloohinazolina aminopropylmethylquinazoline pro closed no
4 Sep 22 '05 eng>pol pentrabromodiphenylether eter pentabromodifenylowy pro closed ok
- Aug 25 '05 pol>eng wytrząsać trzykrotnie porcjami po 15 ml chloroformu. shake three times with 15 mL portions of chloroform pro just_closed no
4 Aug 8 '05 eng>pol physcion 1,8-dihydroksy-3-metoksy-6-metyloanthrachinon pro closed no
- Aug 4 '05 eng>pol octenyl succinate anhydride bezwodnik bursztynianu oktenylu pro closed no
4 Aug 1 '05 eng>pol Sodium glucoheptonate, dihydrate glukoheptonian sodu dwuwodny pro closed ok
4 Jun 29 '05 pol>eng wymywalność leachability pro closed ok
4 Jun 26 '05 eng>pol (3-carboxy-2-hydroxy-propyl)trimethylammonium hydroxide inner salt acetate octan wodorotlenku (3-karboksy-2-hydroksy-propylo)trimetyloammoniowego, sól wewnętrzna pro closed no
4 Apr 4 '05 eng>pol polyoxyethylene cetyl ethers etery polioksyetylenowocetylowe pro closed no
- Mar 13 '05 eng>pol socket screw śruba imbusowa pro closed no
- Feb 11 '05 eng>pol bubbling O2 and CO2 wtłaczanie/przepuszczanie/nasycanie O2 i CO2 pro closed ok
4 Jan 8 '05 eng>pol was subcloned into the mammalian expression vector został wklonowany w wektor ekspresyjny ssaków pro closed no
4 Jan 5 '05 eng>pol amphoteric co-active agents amfoteryczne środki czynne pomocnicze pro closed no
4 Jan 5 '05 eng>pol polyalkylamine polialkiloamina pro closed no
4 Jan 4 '05 eng>pol didecyldimethylammonium didecylodimetyloamoniowy pro closed no
4 Jan 4 '05 eng>pol quaternary ammonium proprionate czwartorzędowy propionian amonu pro closed no
4 Jan 4 '05 eng>pol guanidinium acetate octan guanidyny pro closed no
4 Jan 4 '05 eng>pol inodilator środek inotropowy i rozszerzający naczynia pro closed no
- Dec 17 '04 eng>pol Hydroxyphenol hydroksyfenol pro closed no
4 Dec 11 '04 eng>pol crataegolic acid kwas 2-alfa-hydroksyoleanolowy pro closed ok
4 Nov 30 '04 pol>eng rzeka o równoleżnikowym przebiegu river with an east-west orientation pro closed no
3 Nov 30 '04 eng>pol stir-frying of sauted flavors szybkie podsmażanie składników/dodatków do potraw pro closed no
- Nov 30 '04 eng>pol cooking rates of foods szybkość gotowania żywności pro closed ok
4 Nov 30 '04 eng>pol hypocholesterolemic hipocholesterolemiczny pro closed ok
- Nov 27 '04 eng>pol caffeoylquinic acid kwas kofeoilochinowy pro closed ok
4 Oct 28 '04 eng>pol cadmium tungstate crystal kryształ wolframianu kadmu pro closed ok
4 Oct 13 '04 eng>pol protonation protonowanie pro closed no
4 Oct 7 '04 eng>pol 6-sec-butyl-2,4-dinitrophenol 6-sec-butylo-2,4-dinitrofenol pro closed no
4 Oct 7 '04 eng>pol Ethyl benzene etylobenzen pro closed no
4 Aug 30 '04 eng>pol biphenyl-2-yl-di-tert-butyl-phosphane bifenyl-2-ilo-di-tert-butylofosfina pro closed no
4 Aug 25 '04 eng>pol Pd(0)-bis(dibenzylidenacetone) bis(dibenzylidenoacetono)pallad(0) pro closed ok
- Aug 25 '04 eng>pol 3-indoleglyoxylate 3-indoliloglioksylan pro closed no
4 Aug 6 '04 eng>pol quaternary disinfectant środek dezynfekcyjny na bazie czwartorzędowego związku amoniowego pro closed ok
4 Aug 5 '04 eng>pol emu oil olej/tłuszcz z emu pro closed no
4 Aug 5 '04 eng>pol X% area by HPLC X% powierzchni chromatogramu HPLC pro closed no
4 Aug 5 '04 eng>pol platinum on sulfide carbon platyna na węglu aktywnym siarczkowym pro closed no
2 Aug 5 '04 eng>pol N- (4-methyl-3- trifluoroacetimidate-phenyl)[...] N-(4-metylo-3-trifluoroacetamido-fenylo) ... pro closed no
- Aug 5 '04 eng>pol chloromethyl-benzoylchloride chlorek chlorometylobenzoilu pro closed no
Asked | Open questions | Answered